Converting from single-line fuel system

[hypeGTS]

assuming the ecu portion of the problem could be alleviated, how big of a task would it be to convert to a dual/return-line fuel system, as far as equipment and fabrication needed.
thanks in advance for any positive input